Sábado...
mingurri
Mi vida es realmente aburrida. Hoy he intentado quedar con tres personas distintas y todas ellas ya tenían planes hechos. Así que nada, otro fantástico sábado encerrada en casa sin nada que hacer. Y mañana pinta igual. Es patético que mi vida transcurra de lunes a viernes tarde.

My life is really boring. I've tried to meet with three different friends and all of them already had plans. So, whatever, another great saturday closed at home with nothing to do. And tomorrow is gonna be the same. Pathetic, my life is only alive from monday to friday afternoon.

Isn't it ironic?
mingurri
Yesterday I went shopping with a friend of mine. After having lunch we left the capital and came back to my village to keep walking around. There was a small nice shop with awesome clothes so I tried some of them and decided buying a nice sweater. When I was about to pay I asked to the shopkeeper about the mark of the sweater because I've never heard about it before and liked it so much. She told me they make so beautiful clothes but the only problem is the size. She said they sizes were kinda smaller than usual.  After saying that, she stared and me and added: but you won't have any problem with that, you're slim. I laughed heartily then. I've never been slim before, I said.

And that's the truth. In the last 3 years of my life I've lost a big part of myself xD Exactly 39 Kg (85.8 lbs). Now you can imagine how happy I felt when that woman looked at me and told me I was slim.

I'm sure no one can imagine how it feels when you've been always overweight. When you grow up on a diet without results. And then, finally, you get to lose weight (always healthy, don't get me wrong. I've been doc supervised). Life changes for the best. So yes, weight matters.
Tags:

I sometimes hate social networks
mingurri
Am I the only person in the world somehow pissed off with social networks?

I hate knowing important, VERY IMPORTANT (like getting married or so), things about my real-long-time friends checking Facebook, Twitter or similar.  It's like, can you call me? Can you even text me? I'm in the same bag that those bloggers that read your blog a month ago and you added to your Face? Thanks a lot, then.

Nowadays we are losing face to face contact and I don't like it at all. Having a coffee with a friend is much more personal and touchy than chat on the messenger. Stopping by some friend house is nicer that texting a "hi" message. Sending a Christmas card is meaninfull than sending an e-card you found somewhere for free.

I love technology, I really do, very much. But when something is important I prefer the old days.

Friday oh Friday
mingurri
Today is Friday and that's great unless you have a test tomorrow. But the thing gets almost better if you don't have one but two. That's interesting...
I'm doing a Publicity degree from home. So I work in the mornings and I study in the evenings (only this year. Next year I'll work from 9am to 5pm and I'll study when I get home, at least that's the idea).
I don't really need that degree, I have another one and I like my present job. But who knows. I feel better having more options in the future.

So, wish me luck for tomorrow :)

Mis series favoritas
mingurri
Veamos, después de tanto artículo profunda, voy a sacar a relucir mi lado friki. Me gustan las series aunque, al igual que me ocurre con muchas cosas, me va a épocas. Puedo tener meses de seguir muchas series y luego pasarme otros tantos sin ver absolutamente nada porque, simplemente, no me apetece.
Ahora mismo sigo unas cuantas y os contaré los motivos. (El órden no es significativo):

Well, after some serious posts, let's show you my freak side. I like tv series but, as it occurs with many things in my life, it depends on time. I can spend months following lots of shows and then, suddenly, don't watch absolutely anything just because I don't feel like.
I'm fan of some shows right now and tell you why. (The order means nothing):


Hay pocas series de humor que me gusten porque suele cansarme el mismo tono durante muchos epis. Pero The Big Bang Theory, junto con Modern Family, son la excepción. Me gusta la representación del mundo friki, el choque de los personajes, todos muy bien definidos y bien interpretados, los diálogos son excepcionales y... ¡Sheldon! Como no podría gustarme Sheldon. En persona le matarías pero te mondas de la risa con su particular visión de la realidad y sus meteduras de pata en las relaciones sociales. Me encanta.
There are few comedies I like because I use to get bored of the same throught many episodes. But The Big Bang Theory, and Modern Family, are the exception. I love how they capture their extremly freak world, the relationship between the characters, all of them very good defined and played, the dialogues are awesome and... Sheldon! How can I don't like Sheldon. You'd kill him in person but I laugh a lot with his particular vision of life and social skills. I love it.
Modern Family, excepcional. Absolutamente todos los personajes tienen algo que les hace entrañables. Ninguno de ellos es prescindible. ¿Mis favoritos? Es complicado, ¡me gustan todos!
Moder Family, exceptional. Absolutely all the characters have something that manke them likable. None of them is dispensable. My favourites? It's hard to say, I love them all!
Todavía no he decidido si Person of interest me gusta o no. Tiene cosas que me gustan pero sigo viendo a Ben de Lost y el otro protagonista no termina de convencerme. No el actor, sino el personaje. Pero le he dado una oportunidad y en cuanto vuelvan del parón veremos como sigue la cosa.
I still haven't decided if I like Person of Interest. There are thing I like on that show but I still see Ben from Lost there and the other main character doesn't really like me. Not the actor but the character itself. But I give it a chance and when it comes back from the break I'll see if I keep watching it or not.
Empezar a mirar una serie porque uno de los protagonistas es guapo no dice mucho de mi, ¿no? Pero seguirla viendo porque es entretenida, divertida, ingeniosa, emocionante y uno de los protas es guapo, también, ¿no? Pues eso es White Collar. Empecé a verla porque ya había visto al protagonista en otra serie y sentía curiosidad. Y no me gustó, ¡me encantó! No solo él, la serie en general. Me encandila la química que hay entre Neal y Peter. Me parto de la risa cuando Mozzie entra en escena. Y me muero de la envídia cuando veo lo geniales que son Elisabeth y Peter como matrimonio. Es una de las series que sigo que más me gustan por el momento.
Starting watching a show because one of the stars is handsome doesn't tell very much about me, does it? But keeping watching it because it's entertaining, funny, clever, exciting and one of the stars is handsome, also says something about me, doesn't it? So that's White Collar. I began watching it because I remembered the actor form another show and I feel curious. I don't like it but love it! Not only him, the whole show. I'm in love with the special chemistry between Neal and Peter. Can't help but die laughing when Mozzie appears. And even feel some envy when I see the nicest couple ever, Elisabeth and Peter. It's one of my fave shows, no doubt.
Con Vampire Diaries empecé teniendo una relación amor/odio. La pillé cuando estaba en auje Crepúsculo y, la verdad, por mucho que me gustara el personaje de Damon (malo pero bueno, bueno pero malo) estaba un poco cansada de los triángulos amorosos entre vampiros y humanos. En resumen que vi algún episodio suelto que otro y la dejé de lado. Pero hace unos meses, sin nada mejor que ver, la retomé. Y ¡sorpresa! la serie ha ido mejorando con el tiempo, o esa es mi impresión. Ahora espero mi episodio religiosamente cada semana. Tendrá que ver que Elena ya no es tan sosilla como al principio :)
I start having a hate/love relation with Vampire Diaries. I discovered the show when Twilight was everywhere and to say the truth, even though I loved Damon (bad but good, good but bad) I was kinda sick of love triangles with vampires and humans. Bottom line I watched some episodes in the past and put it away. But some months ago, there was nothing better to watch, I watched it again. And, surprise! The show gets better with time, or at least that is my impression. Now I wait for everyweek episode. It's maybe that Elena is not so boring :)
Con Merlín me pasó un poco como Vampire Diaries. La empecé a ver por ver pero la econtraba más bien sosilla. Y la dejé. Pero empezaron a darla los sábados por la noche en Neox y como no tenía nada mejor que hacer la mayoría de sábados por la noche me puse a seguirla. Y terminé por cogerle el gusto. Y la verdad es que también ha mejorado muchísimo. Me encanta el personaje de Merlín :)
It happens something similar with Merlin. I wacthed it but I didn't really like it. I put it away, too. But they broadcasted it every Saturday night on Neox and since I had nothing better to do at that time I began watching it. Finally I took a liking to it. To tell the truth it get better. I love the character of Merlin :)

Después de este recopilatorio ya me conocéis un poco más.
After this compilation you know me a little bit more.

Mingurri.

Ciclos
mingurri
En mi vida siempre he pasado por ciclos en cuanto a amistades se refiere.
Me ocurre tanto en la vida real como en la vida online. 
En la vida offline el último ciclo terminó hace un par de años. Hace más o menos medio año empecé otro ciclo con otra gente. No es algo premeditado aunque me he dado cuenta de que siempre ocurre. Sigo manteniendo el contacto con alguna gente pero no es lo mismo, me guste o no.
En la vida online, que últimamente ya iba siendo más bien escasa, me da la impresión de que está terminando otro ciclo. Y no sé si quiero que empiece otro. No soporto lo de: si me sigues te sigo, pero luego me importa una mierda lo que escribas porque no pienso comentarte nunca. Me cabrea de verdad. ¿No os sentís solos en la red, a veces? A mi últimamente me acompaña mucho este sentimiento. De hecho hace unas semanas cree una petición de firmas contra el maltrato animal para que mis amigos de Facebook y Twitter firmaran (no sé si se consigue nada pero por intentarlo nadie se ha muerto) y no firmó absolutamente nadie. Tal vez sea una tontería pero oye, a mi me sientan mal esas cosas.

Lo bueno de estar al tanto del tema de los ciclos es que, así como antes me deprimía bastante, ahora me lo tomo con más filosofía. Supongo que es lo que tiene conocerse y quererse cada día más a una misma. Si pasáis por esas épocas de "soledad" aprovechad para conoceros y aprended de ello. Funciona :)
Tags: ,

Vuelta al trabajo
mingurri
Siempre me ha gustado pensar que yo soy de esas personas que trabajan para vivir y no al contrario. No es tarea fácil pensar de ese modo y actuar en consecuencia y, verdaderamente, cuando estás trabajando en un sitio a disgusto todo se hace todavía más cuesta arriba. Sin embargo es ese mismo pensamiento el que puede ayudarte a seguir adelante y no desfallecer.

He tenido la desgracia, o la suerte según se mire, de estar trabajando de lo que me gusta pero de un modo espantoso. He llegado a odiar mi profesión no os imagináis hasta qué punto. Terminar el fin de semana ere un suplicio, empezar el fin de semana ya era un suplicio porque ese hecho significaba que el lunes estaba cerca, acechando. Imaginad el panorama. Era un sin vivir. Ni contaros la vuelta de las vacaciones. Deseaba romperme una pierna para no tener que ir a trabajar. Había días que hubiera pagado por no tener que ir.

Desde hace unos meses esa situación cambió. ¡He empezado a creer en el karma! En esos dichos del estilo: Después de la tormenta llega la calma. Y me siento muy agradecida por ello. No temo los lunes, disfruto de los fines de semana, no me da pereza volver al trabajo después de varios días de fiesta, las horas allí pasan volando, la gente aprecia mi trabajo... ¿Qué más se puede pedir? Absolutamente nada. 

Y es que es vergonzoso lo que se tiene que aguantar en algunos puestos de trabajo. Ya que tenemos la obligación de trabajar (a no ser que seas un millonetis, claro está) se nos tendrían que garantizar unos derechos. Y si, sé que en muchos países las condiciones laborales son pésimas o directamente inexistentes; pero también los hay con más protección de cara al trabajador. ¿Por qué no nos fijamos en eso? Queremos ser un país Europeo pero cuando uno se queja de ciertas cosas te obligan a pensar "en los pobrecitos de África". Un poquito de seriedad por el amor de Dios. Cada cosa en su sitio y un sitio para cada cosa.

Mingurri.
Tags:

Es porque eres Forever Alone
mingurri
Estaba leyendo algunos mensajes en Twitter y me ha llamado la atención este hashtag #esPorqueEresForeverAlone. Me ha llamado la atención y he empezado a leer.
¿Lo más deprimente? Que muchos de los mensajes se hacen realidad en mi. ¿Lo mejor de todo? Es que me importa más bien poco :)
¿Me pregunto cuál es el motivo de escribir ese tipo de mensajes? Parece como si la gente solo buscara reafirmarse intentando hacer daño a los que les rodean. Apuesto lo que queráis a que muchos de los que han escrito esos mensajes lo viven en sus propias carnes. Pero estamos hechos para fingir. Finjimos que tenemos muchos amigos, que todos nos quieren mucho, que somos "guays" y somos el centor de atención. Podríamos ser más sinceros, el mundo sería un lugar mejor para vivir. A veces, el mundo se me antoja como un patio de recreo de instituto. Maduremos, crezcamos de una vez por todas. Querámonos como somos y respetemos a quiénes nos rodean.

I was reading some Tweets and something catched my attention, this hashtag #esPorqueEresForeverAlone (the translation would be #thisisbecauseyouareforeveralone. I read related messages.
The most depressing thing? Most of the messages become true in my person. The best part? I don't care :)
I can't keep asking myself why do people write those kind of messages. It's like people sometimes want to reassure themselves hurting people around them. I bet many tweets were written by people that actually suffer it. But humans like to fool around and to pretend. We pretend we've got many friends, that everybody loves us, that we are cool and the world turns around us. We should be more sincere, the world would be a better place for living, then. The world sometimes recalls me a high school playground. Let's mature, grow up once and for all. Love ourselves the way we are and respect people around us.


Mingurri.

Llamando a la puerta por primera vez
mingurri
Lo más correcto sería empezar contando algo sobre mi. Pero como no he abierto este diario para ser correcta, no pienso hacerlo. Ya iréis viendo cómo soy, qué me gusta y qué me disgusta. Tal vez suene un poco borde pero es que he llegado a un punto en mi vida que estoy bastante cansadita de pensar en lo correcto, en no herir a nadie y blah blah blah.

Acabo de caer en la cuenta de que escribo como si alguien me fuera a leer y no sé si eso va a ocurrir. No quiero empezar a añadir gente por añadir ni que nadie me siga por seguir. Quiero que quien llegue aquí y me siga lo haga porque le interese lo que escribo y quiera poner su granito de arena a mis pensamientos; no para ampliar su lista de amigos.

Este diario es, ante todo, para mi, para desahogarme al final del día, compartir mis ideas y darles libertad para que dejen espacio en mi cabeza para otras cosas, para hablar de cosas que me interesan de algún modo u otro (música, libros, series, recetas, etc). También es para vosotros. Porque a veces tenemos más cosas en común con el resto del mundo de lo que podríamos pensar.

  Min Gurri.

It would be nice starting this journal introducing me. But I haven't started this journal to be nice to anyone, so I'm not going to do it. You'll see how I am, what are my likes and dislikes. It may sound a little mean but I'm on that time of life, when you feel sick of doing the right things, not hurting anyone and so on.

I just realise I writing this as if somebody would read it and I'm not sure that's going to happen ever. I don't want to add people and don't want people following me just because. I want that people who read me do it so because they are interested in my posts and are willing in participate somehow. If you pretend to make your friend list grow, go away.

This journal is mainly to ramble at the end of the day, share my thought and give them free so I've got more room in my head for other things, to talk about things that interest me one way or another (music, books, tv shows, recipies, etc). And it is also for you. Because we sometimes have more things in common with the rest of the world, than we could imagine.

Min gurri.
  

?

Log in